Luca's profileThe Memory RemainsPhotosBlogListsMore ![]() | Help |
|
May 02 My WayForse qualcuno non lo sa ma My way non è una canzone di Frank Sinatra...infatti My Way (il cui titolo originale è "Comme d'abitude") è una delle canzoni più famose di tutti i tempi; resa famosa in francese da Claude François, è stata poi adattata in lingua inglese da Paul Anka. Incisa dal cantante Frank Sinatra nel dicembre del 1968, divenne una delle canzoni più rappresentative del suo repertorio. In seguito questa canzone è stata ripresa da vari cantautori tra cui Elvis Presley, Sid Vicious, Michael Bublé e Robbie Williams.
Posto il link della versione originale.
"Però posto il testo della versione inglese"
And now, the end is near; And so I face the final curtain. My friend, Ill say it clear, Ill state my case, of which Im certain. Ive lived a life thats full. Ive traveled each and evry highway; And more, much more than this, I did it my way. Regrets, Ive had a few; But then again, too few to mention. I did what I had to do And saw it through without exemption. I planned each charted course; Each careful step along the byway, But more, much more than this, I did it my way. Yes, there were times, Im sure you knew When I bit off more than I could chew. But through it all, when there was doubt, I ate it up and spit it out. I faced it all and I stood tall; And did it my way. Ive loved, Ive laughed and cried. Ive had my fill; my share of losing. And now, as tears subside, I find it all so amusing. To think I did all that; And may I say - not in a shy way, No, oh no not me, I did it my way. For what is a man, what has he got? If not himself, then he has naught. To say the things he truly feels; And not the words of one who kneels. The record shows I took the blows - And did it my way! TrackbacksThe trackback URL for this entry is: http://valek84.spaces.live.com/blog/cns!1F92C78A2024AC99!1144.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|